Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://ecosur.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1017/795
El hilo se corta por lo más débil : laudato si’, un discurso socioambiental
The poor end up paying the price : laudato si’, a socio-environmental discourse
Ballinas Aquino, María Luisa
Ballinas Aquino, Mirna Guadalupe
Acceso Abierto
Atribución-NoComercial-SinDerivadas
http://bibliotecasibe.ecosur.mx/sibe/book/000012260
Discurso religioso;Análisis del discurso;Degradación ambiental;Integridad ecológica
Religious discourse;Discourse analysis;Environmental degradation;Ecological integrity
Resumen en español: "La finalidad del texto gira en torno a la argumentación de la encíclica papal Laudato si’ sobre la situación ambiental global. En este artículo se han utilizado estrategias del análisis del discurso que permiten la comprensión de dicha encíclica desde perspectivas ricouriana y bajtiniana, de algunas dinámicas inherentes al texto y al mensaje que se expresa a través de la intertextualidad y la intratextualidad. La intertextualidad reconoce a los autores que preceden a la elaboración de Laudato si’, y que contribuyen a la exposición del pensamiento socioambiental de nuestro tiempo. El análisis de la intratextualidad acerca al lector a una ruta comprensiva basada en tres términos: cultura del descarte-crisis ambiental-ecología integral. Hacia el final del artículo, se analizan aquellas narrativas en las cuales se cruza el lenguaje ambiental y el religioso. El análisis del discurso ha permitido identificar el mensaje de Laudato si’ como un concierto con diferentes voces, algunas veces haciendo armonía y en otras ocasiones con contraposiciones explícitas e implícitas. Es interesante identificar la continuidad de algunas ideas movilizadas por el magisterio de la Iglesia católica y, al mismo tiempo, observar la novedad presente en el discurso del papa Francisco, así como los temas que quedan pendientes. Una limitación del trabajo está dada por la extensión y la diversidad de temas ambientales que discute, puesto que cada aspecto de la crisis ambiental y la forma de hacerle frente, podría abordarse ampliamente tanto desde la construcción dominante del discurso de las instituciones internacionales, como desde una posición más crítica acerca de los intereses que están detrás de los argumentos sobre los cuales se construye la propuesta de la ecología integral. "
Resumen en inglés: "This article analyzes the arguments concerning the global environmental situation. Through discourse analysis strategies, it uses Ricoeurian and Bakhtinian perspectives to explain some of the dynamics inherent in the text and the message expressed through intertextuality and intratextuality. Intertextuality acknowledges the authors preceding the Laudato si’, who contributed to an explanation of the social and environmental thought of our time. The analysis of intertextuality brings the reader closer to a comprehensive route based on three aspects: the disposal-crisis, environmental- ecological and integral culture. Towards the end of the article, the author embarks on an analysis of the narratives in which environmental and religious language overlap. Discourse analysis has identified the message of Laudato si’ as a concert with various different voices, sometimes harmonizing and at other times in explicit or implicit contrast. It is interesting to identify the continuity of certain ideas mobilized by the teachings of the Catholic Church, while observing the novelty present in the discourse of Pope Francis as well as the issues that remain pending. One of the limitations of the study is the extent and diversity of the environmental issues discussed, since every aspect of the environmental crisis and the means of coping with it could be broadly discussed both from the dominant construction of the discourse of international institutions, and from a more critical position on the interests behind the arguments on which the proposal of integral ecology is constructed. "
2016
Artículo
Sociedad y Ambiente. Año 4, no. 11 (julio-octubre de 2016), p. 23-41. ISSN: 2007-6576
Español
Público en general
SOCIOLOGÍA
Aparece en las colecciones: Artículos

Cargar archivos:


Fichero Descripción Tamaño Formato  
0000122601_documento.pdfDocumento electrónico539.28 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir